지난 9월 구글은 딥러닝(Deep learning)을 이용해 신경망 기계 번역 시스템(Neural Machine Translation System, 이하 GNMT)을 선보였다. 이후, GNMT 제작자들은 시스템에게 ‘한국어<->영어’ 번역과 ‘일본어<->영어’ 번역을 가르친다면 ‘한국어-일본어’ 번역을 스스로 하도록 만들 수 …
페이스북의 COO 셰릴 샌드버그가 올해 1억 달러(1200억원)에 달하는 페이스북 주식 88만주를 기부하였다는 것이 페이스북의 증권 거래소 서류(Securities and Exchange Commission)에서 밝혀졌다. 그는 여성의 사회 참여를 독려하는 그의 유명한 책 Lean …
테라노스 (Theranos)의 경쟁자로 알려진 Genalyte가 코슬라 벤처스 (Khosla Ventures)등으로부터 $36 million (한화 약 420억원)의 투자를 유치했다고 발표했다. Genalyte에 따르면, 자사의 Maverick Detection Platform을 이용하면 환자의 혈액 한 방울로 128가지에 해당하는 질병을 …
보안에 초점을 맞춘 메신저 텔레그램이 블로깅 플랫폼 ‘텔레그래프(Telegraph)’를 공개했다. 불필요한 것은 최대한 줄이고 익명성을 갖췄다. 마크다운(Markdown)과 인라인 사진 및 기타 다른 표준 임베드 기능도 포함됐다. 사용자 계정도, 히스토리도 남지 않기 …
모건 스탠리는 블록체인 컨소시엄 R3 CEV LLC(이하 R3) 멤버십을 종료하고, R3의 $150M에 달하는 지분투자 라운드에도 참여하지 않을 것으로 알려졌다. 최근 Goldman Sachs와 Banco Santander가 R3에서 탈퇴하였고, 초기 회원사인 BOA, Barclays, …
